CHILI - BRESIL - Promotion des produits gastronomiques wallons
Journée de contacts
Informations
Conditions de participation
Inscription
Contact
Sylvianne Vanbocquestal
32-2-421.84.91
s.vanbocquestal@awex.be
Organisateur
AdHoc International
L’Agence wallonne à l’Exportation et aux investissements étrangers a inscrit à son plan d’actions 2023 une opération de promotion, de dégustation et de vente de produits de la gastronomie wallonne au Brésil et au Chili au cours du dernier quadrimestre 2023.
Cette action s’articulera autour de 3 volets
-
Le premier aura la forme de stand d’information au Salon Espacio Food & Service (EFS). Ce salon professionnel de l’industrie alimentaire, le plus important du Chili dans ce domaine, se déroulera à Santiago, du 26 au 28 septembre prochain.
-
Le deuxième consistera en une opération de promotion, dégustation et de vente de produits de bouche gastronomiques wallons auprès du retail chilien (période de Noël 2023).
-
Le troisième consistera en une opération de promotion, dégustation et de vente auprès de la grande distribution au Brésil (période de Noël 2023).
Voilà une occasion en or pour toute entreprise wallonne active dans le secteur agroalimentaire de développer et/ou intensifier leur courant d’affaires dans le sud de l’Amérique du Sud et tout particulièrement au Brésil et/ou au Chili.
Il n’est bien sûr pas obligatoire de s’inscrire aux 3 opérations : chaque société wallonne est libre d’opter pour une participation à l’EFS et/ou Wallonie Délices Chili et/ou à Wallonie Délices Brésil.
Espacio Food & Service, Santiago
.jpg)
L’édition 2022 de ce salon, la première depuis la pandémie, a dépassé toutes les attentes des organisateurs : la foire a accueilli plus de 900 exposants ainsi que plus de 25.000 visiteurs, soit une augmentation de 21% par rapport à 2019. Elle a pu également compter sur la présence de 10 pavillons nationaux, dont celui de la Wallonie.
Le salon permettra aux professionnels du secteur de présenter les dernières nouveautés, ainsi que les dernières tendances en matière de produits, services et technologies liés à la production alimentaire, ainsi que les industries connexes comme les équipements et électro-ménagers, les produits d’hygiène, la logistique, etc.
Cet événement, reconnu comme la rencontre annuelle la plus importante de l’industrie alimentaire au Chili, réunit des producteurs, des fournisseurs et des distributeurs de matières premières, de produits et services tels que :
-
Vins, boissons et liqueurs
-
Fruits et légumes frais, congelés et transformés
-
Epicerie, condiments, confiseries, produits laitiers
-
Viandes fraîches et congelées, séchées
-
Produits bio et innovants
-
etc.
Un focus particulier sera mis sur l’industrie alimentaire au Brésil, invité d’honneur du salon en 2023.
Pour de plus amples informations sur le salon : https://www.espaciofoodservice.cl/.
Le stand d’information AWEX sera organisé sur place et tenu par Emmanuelle Dienga, Conseillère économique et commerciale à Santiago, et son collaborateur, Jorge Reyes. Les marques d’intérêt récoltées durant le salon seront transmises aux entreprises wallonnes à l’issue de l’événement. Bien entendu, les sociétés ont aussi la possibilité d’être présentes sur le stand AWEX ou de s’y faire représenter par leur agent local, sous réserve d’espace suffisant sur notre pavillon.
Conditions de participation au stand d’information AWEX à Espacio Food & Service :
-
Participation réservée en priorité aux entreprises établies en Wallonie et/ou leur représentant local
-
Participation gratuite mais sous réserve de l’envoi du formulaire d’engagement de participation dûment complété et signé, ainsi que du dossier de renseignements commerciaux transmis prochainement, également compété et signé et accompagné de toute information utile, susceptible d’aider l’AWEX Santiago à promouvoir votre entreprise sur le marché chilien.
-
Promotion et marketing de l’action réalisés par l’AWEX Chili ou par votre représentant au Chili ou encore par vous-même si vous souhaitez être présent directement.
-
La documentation envoyée consistera en : documents papier, support médiatique, photo des produits, site internet. Dans la mesure du possible, la documentation transmise par support informatique sera favorisée. Cependant, si un envoi physique est nécessaire, l’AWEX peut en assurer l’envoi par la valise diplomatique.
Wallonie Délices Chili
Opération de promotion, de dégustation et de vente de produits gastronomiques wallons au Chili « Wallonie Délices » - Santiago, (Période de Noël 2023).
Parallèlement au stand d’information organisé à l’occasion du salon EspacioFood & Service, l’AWEX et AD HOC International unissent leurs efforts et organisent conjointement une opération de promotion, de dégustation et de vente de produits de bouche wallons. Cette action sera menée auprès d’une chaîne de supermarchés chiliens à la fin de l’année : CENCOSUD.
Le principe est le suivant :
-
Une première sélection est opérée en accord avec ADHOC International parmi les entreprises intéressées par ce projet, via la compilation de 2 documents (un Excel et un PPT). Les produits acceptés à ce stade seront des produits dont la durée de vie est de minimum un an. Les produits nécessitant une logistique particulière (chaîne du froid, produits surgelés...) ne seront pas acceptés. Les entreprises qui proposent ces produits devront être rôdées à l’exportation hors Europe, essentiellement le Chili et l’Amérique latine.
-
Sur base de cette première sélection, le catalogue de ces produits sera soumis à la chaîne de supermarchés, partenaire au Chili de l’opération qui optera pour les produits dont elle voudra faire la promotion.
-
Les produits ainsi sélectionnés seront achetés par ADHOC International. Leur transport sera également assuré par AD HOC International.
-
A charge des entreprises sélectionnées d’assurer la production, de fournir les documents d’expédition, les documents promotionnels, d’établir les prix, d’emballer et conditionner les marchandises, ainsi que de réaliser et traduireles étiquettes sur base de la législation en vigueur au Chili et conformément aux instructions d’ADHOC Internationallequel guidera chaque étape de l’opération. L’étiquetage se fera dans la langue nationale et respectera la législation type “nutriscore” en vigueur. A ce stade, il est possible de conserver l’étiquette d’origine, mais chaque produit sera accompagné de celle qui sera conforme à la réglementation locale.
-
L’AWEX se chargera de tous les aspects liés à la communication, y compris son financement (publicité sur le lieu de vente tels que displays, totems, leaflets, etc).
-
Des dégustations seront organisées dans les supermarchés choisis afin de faire connaître les produits promus.
Les conditions générales de ADHOC International l’opération Chili sont les suivantes :
-
Adhoc Marge hors transports appliquée entre 9 et 15%
-
Prix net livrés 7110 La Louvière
-
Incl. Sticker avec info importateur
-
Respect de l'étiquetage national (équivalent "Nutriscore")
-
MOQ: full mixed pallet - max 3 ref
-
12 mois DLC
-
Paiements: 25% avant enlèvement, solde à 90 jours fin de mois (+/- 60 jours de logistique)
-
Signature contrat de participation à l'action
-
EXCLUSIVITE de la marque : oui
Wallonie Délices Brésil
Une opération similaire sera également menée fin de cette année au Brésil auprès d’une chaîne reconnue de supermarchés dans la région sud-est du Brésil. Cet événement est également organisé conjointementavec AD HOC International. Cette action sera menée auprès d’une chaîne de supermarchés brésiliens à la fin de l’année. Cette action sera menée au sein d’une enseigne faisant partie du groupement d’achats Rede Brasil.
Le principe est le suivant :
-
Une première sélection est opérée en accord avec ADHOC International parmi les entreprises intéressées par ce projet, via la compilation de 2 documents (un Excel et un PPT). Les produits acceptés à ce stade seront des produits dont la durée de vie est de minimum un an. Les produits nécessitant une logistique particulière (chaîne du froid, produits surgelés…) ne seront pas acceptés. Les entreprises qui proposent ces produits devront être rôdées à l’exportation hors Europe, essentiellement le Brésil et l’Amérique latine.
-
Sur base de cette première sélection, le catalogue de ces produits sera soumis à la chaîne de supermarchés, partenaire au Brésil de l’opération qui optera pour les produits dont elle voudra faire la promotion.
-
Les produits ainsi sélectionnés seront achetés par ADHOC International. Leur transport sera également assuré par AD HOC International.
-
A charge des entreprises sélectionnées d’assurer la production, de fournir les documents d’expédition, les documents promotionnels, d’établir les prix, d’emballer et conditionner les marchandises, ainsi que de réaliser et traduire les étiquettes sur base de la législation en vigueur au Brésil et conformément aux instructions d’ADHOC International lequel guidera chaque étape de l’opération. L’étiquetage se fera dans la langue nationale et respectera la législation type “nutriscore” en vigueur. A ce stade, il est possible de conserver l’étiquette d’origine, mais chaque produit sera accompagné de celle qui sera conforme à la réglementation locale.
-
L’AWEX se chargera de tous les aspects liés à la communication (publicité sur le lieu de vente tels que displays, totems, leaflets, etc.
-
Des dégustations seront organisées dans les supermarchés choisis afin de faire connaître les produits promus.
Les conditions d’ADHOC International pour cette action sont les suivantes :
-
Adhoc Marge hors transports appliquée entre 9 et 15%
-
Prix net livrés 7110 La Louvière
-
Incl. Sticker avec info importateur
-
Respect de l'étiquetage national (équivalent "Nutriscore")
-
MOQ: full mixed pallet - max 3 ref.
-
Paiements: 25% avant enlèvement, solde à 90 jours fin de mois (+/- 60 jours de logistique)
-
Signature contrat de participation à l'action
-
EXCLUSIVITE de la marque : non
Afin de se coordonner au mieux, un webinaire d’information sera organisé avec ADHOC International la première semaine du mois d’août. Le lien vous sera communiqué dès réception de votre inscription.
Conditions générales
Veuillez noter cependant que préalablement à l’inscription à l’action par formulaire électronique, vous serez invité à approuver les conditions générales d’accès et de collaborationde l’AWEX dans le cadre de la nouvelle approche clientèle de l’AWEX. Après avoir lu les conditions générales de participation aux collectivités d’entreprises, veuillez envoyer votre demande de participation par le biais du formulaire électronique avant le 31 juillet au plus tard.
Dès confirmation de votre inscription, vous serez invité à compléter le company profile et à nous le retourner pour le 15 août au plus tard. Attention, au-delà de cette date, l’AWEX ne sera plus en mesure de vous assurer l’intégralité des services généralement offerts dans le cadre de l’organisation de ces actions.
La participation aux missions de l’AWEX est réservée aux sociétés ayant un siège d’exploitation en Wallonie et qui y développent une activité significative en termes d’emploi et/ou de valeur ajoutée pour l’économie wallonne. Elles doivent aussi avoir passé avec succès le diagnostic de maturité. Si ce n’est pas encore le cas, il conviendra de prendre contact avec votre Centre Régional AWEX.
L'AWEX à votre service
De plus amples informations sur ces actions et les marchés chilien et brésilien peuvent être sollicitées auprès des bureaux économiques et commerciaux de l’AWEX à Santiago (santiago@awex-walonie.com) et à Sao Paulo (saopaulo@awex-wallonia.com)ou auprès du secteur Amériques de l’AWEX.
Les Senior IndustrySpecialists de l’AWEX sont également à votre disposition pour vous accompagner dans vos démarches à l’international : Lucie Lejeune, Senior AgrifoodSpecialist (l.lejeune@awex.be) et Eric Lejeune, Agrifood Business Developper (e.lejeune@awex.be).
Par ailleurs, nous vous rappelons les divers programmes mis à votre disposition par l’AWEX tels que :
Dans le cadre de l’évolution des réglementations en matière de responsabilité sociétale des entreprises et de (bonne) gouvernance, nous vous invitons à consulter l’outil gratuit d’analyse de risque RSE dans la supply Chain : https://www.mvorisicochecker.nl/en, ainsi que le site de l’organisation internationale non gouvernementale, Transparency International : https://www.transparency.org/en/cpi/2021.
