Dans le cadre de l’évolution des réglementations en matière de responsabilité sociétale des entreprises et de (bonne) gouvernance, nous vous invitons à consulter l’outil gratuit d’analyse de risque RSE dans la supply Chain : https://www.mvorisicochecker.nl/en, ainsi que le site de l’organisation internationale non gouvernementale, Transparency International : https://www.transparency.org/en/cpi/2024/index/rou.  

• La langue commerciale est l'anglais mais bon nombre de Roumains parlent aussi le français.
• Il est souhaitable de tenir compte de spécificités nationales et culturelles.  Les Roumains n'ont pas les mêmes habitudes que leurs voisins et il existe des différences régionales.  De par son passé, la Roumanie se caractérise par une large diversité culturelle.  Les habitudes et mentalités sont davantage occidentales dans le centre (la Transylvanie marquée par l'influence habsbourgeoise) et balkaniques dans le sud. 
• La Roumanie ne s'est pas totalement départie d'une certaine bureaucratie, qui peut compliquer certaines démarches a priori simples et ralentir le processus de décision.
• Avoir une représentation locale fiable est une bonne option pour le déroulement des affaires en Roumanie.
• Les relations personnelles sont très importantes dans les relations commerciales qui doivent être basées sur la confiance.  Les contacts directs et les appels téléphoniques sont ainsi à privilégier par rapport aux emails. 
• Les Roumains sont très accueillants mais un certain formalisme est de rigueur pour les réunions d’affaires.