PAYS : JAPON
Date de la mise à jour : 24 avril 2020

L’Asie a été le premier continent à être touché par le Covid-19, nos différents postes de la zone vous ont préparé des notes reprenant la situation sanitaire, les décisions gouvernementales en termes d’importation/exportation, les perspectives à court et moyen termes et les liens utiles.
CONTACT SUR PLACE
Yuka Morita
Conseiller économique et commercial
c/o Embassy of Belgium
5-4 Nibancho
Chiyoda-ku, Tokyo 102-0084
T 81-3-32.62.09.51
tokyo@awex-wallonia.com
1.Situation sanitaire

Le gouvernement japonais a levé le vendredi 19 juin les restrictions de voyages entre les préfectures.  Chaque préfecture adopte ses mesures pour un retour à la "nouvelle normalité".
 Les ressortissants chinois des provinces du Hubei ou de Zhejiang et les ressortissants étrangers qui ont séjourné dans les zones des pays listés (nouveaux ajouts depuis le 16 mai)* dans les 14 jours précédant leur arrivée au Japon sont interdits d'entrée au Japon.
La plupart des vols internationaux ne sont pas en service, mais un nombre très limité de vols seront en service à partir de la fin mai.  Les vols ANA Bruxelles-Tokyo sont annulés jusqu'au 31 juillet.
2. Décisions gouvernementales en termes d’importation/exportation
Lien vers les mesures de déréglementation des procédures d'importation et d'exportation en réponse à la maladie à coronavirus 2019 (COVID019) par le Ministry of Economy, Trade and Industry (METI).
Suite à la demande de la délégation de l'UE, le Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries (MAFF) a pris des mesures temporaires pour accepter la copie scannée du certificat papier original pour les animaux, les plantes et les sous-produits à importer au Japon, avec pour objectifs la protection des végétaux et la santé animale.  Pour l'instant, le MAFF n'a pas réagi officiellement mais a conseillé aux stations de quarantaine d'être plus flexibles dans le même sens. Le gouvernement japonais ajoutera les équipements médicaux de pointe à la liste des industries particulièrement importantes pour la sécurité dans la loi révisée sur les devises et le commerce extérieur en mai.
3. Perspectives à court et moyen termes
Les restrictions de voyage entre les préfectures sont désormais levées, ce qui permet la réouverture de toutes les entreprises. Il semble que toutes les activités vont reprendre selon cette "nouvelle normalité" en juillet. Nous ne savons toujours pas quand le Japon assouplira l'interdiction d'entrée pour les personnes venant de Belgique. .
4. En savoir plus : liens vers d’autres sites
Ministry of Justice :
http://www.moj.go.jp/EN/nyuukokukanri/kouhou/m_nyuukokukanri01_00003.html
Japanese Embassy in Belgium :
https://www.be.emb-japan.go.jp/itpr_en/news_200226.html
Ministry of Economy, Trade and Industry:
https://www.meti.go.jp/english/press/2020/0305_001.html
https://www.meti.go.jp/english/covid-19/index.html
NHK World:
https://www3.nhk.or.jp/nhkworld/en/news/
Japan times :
https://www.japantimes.co.jp/
Nikkei Asian Revews:
https://asia.nikkei.com/Politics/Japan-to-block-foreign-investment-in-medicine-amid-coronavirus
https://asia.nikkei.com/
Kyodo News :
https://english.kyodonews.net/news
Asahi Shimbun :
http://www.asahi.com/ajw/tag/11029417/
The Mainichi:
https://mainichi.jp/english/japan/
Japan News  (English edition of Yomiuri Shimbun):
https://the-japan-news.com/
Tokyo Time Out:
https://www.timeout.com/tokyo/news/tokyo-government-provides-first-look-at-its-upcoming-plan-to-reopen-the-city-051820
ANA :
https://www.anahd.co.jp/group/en/pr/202006/20200609.htm
JAL:
https://www.jal.co.jp/jp/en/info/2020/other/200228/
statistiques covid-19 : https://covid19japan.com/l